流水账一篇

2010 年 3 月 28 日

▲最近更新博客不够勤快，除了上班比较忙之外，把回到家的时间都奉献给了连续剧。看什么连续剧我主要以我老妈还有多多为准，基本上我都在follow她俩在看或是看过的。前些天先看了《情陷巴塞罗那》，让我对巴塞罗那很向往，老公说他的供应商邀请他去巴塞罗那，问我要不要趁复活假期自己开车南下。可是我的复活节假期很无情地从4天缩为3天现又缩为2天，可怜银啊，连出去过个大周末的愿望都实现不了，看来我们最多回诺曼底转2天就回巴黎。这两天开始看《媳妇的美好时光》，海青真适合演此类电视剧。

▲昨天晚上我们在OPERA附近吃晚饭，网友jojo留言说在那附近看到俺相公，体积庞大的人果然是目标人物，我人虽高可是在他身边一站显然变得太娇小以至于jojo都没看到过。巴黎说小不小，能遇上个人也挺不容易的了。我带老公去了seoul那家韩国餐馆，这家他没去过，要带他去尝尝。天气暖和起来了，我们不用受暖气不强的困扰了。

辣炒鱿鱼

还是想吃烤肉

▲俺老公对中国文化的迷恋程度又加深一度，以“了解中国文化就得了解它的语言特性”为由，昨天他从书店淘了一本“脏话锦集”回来，开口就来一句“狗娘养的”，我太汗颜了。书是英语版的，我看是从美国传过来的。yarui小妞，你下回见到他可得招架住，最好给你家Vincent闭上耳塞，免得把他教坏掉。

▲本月收到SFR的账单，很意外他们竟然没出错，月费终于为零了，不过尽管如此他们还欠我11欧。月费没再出错了吧，其他一个大错误又零了。还是老公那个私人号码，突然收到SFR的一条短信，说从4月1日开始激活可以用。他纳闷了，一直好端端用着的怎么会说“激活”呢。他联系了客服，原来是这么回事：在法国如果同一家公司换forfait（合同）呢不能保留同一个号码的，但是比如说你从ORANGE换到SFR来，却可以保留号码换forfait。于是，有人从其他公司换到SFR来，可能号码和老公的只相差一位吧，SFR的人把号码登记错了，登记成俺老公的号码了。和客服搞了大半天总算搞定。过了两天，SFR客服来电话了，是道歉来着，而且说下个月的月费也免了。我比老公更开心，谁叫我们家的手机合同都签在我银行账户的呢，那我就少付一条线的月费啦。

（照片以FUJIFILM F100fd拍摄）

52 comments

筱筱 2010 年 3 月 29 日 at 02:37

沙发呀
筱筱 2010 年 3 月 29 日 at 03:00

那本中文书太强大了，里边有些话，连我这个中国人在骂人的时候都想不出来你家相公如果学完了这本书，一定成大侠了，能把中国人都骂得还不上嘴，哈哈

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:14
@筱筱, 我拍的这两页还不算强悍的，更强悍的我都不好意思拍了放到博客里来。
他呀，其实也就是私下爱研究，现在不以听得懂中文为荣了，而是以知道多少中文脏话来显示水平。
畅想天堂 2010 年 3 月 29 日 at 03:01

这本“脏话锦集”真强大，

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:14
@畅想天堂, 还有更强大的，我都不好意思拍
生活在法国 2010 年 3 月 29 日 at 04:55

这个脏话集很得很强大。你说他学这干嘛？
你说的这两部电视剧没听过，我去搜搜《情陷巴塞罗那》。
你们要是去那里，我可以给你们一些地址

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:15
@生活在法国, 他现在不以会中文为荣了，而以知道多少中文脏话来显摆。
媳妇的美好时代蛮好看的。
我最近是肯定没时间去，我攒的假全用光啦
兔兔兔兔跳 2010 年 3 月 29 日 at 05:07

最近我也疯狂看电视剧了，开学前最后疯狂一下。《美人心计》还不错，不知道你喜不喜欢这类题材。

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:16
@兔兔兔兔跳, 看到PPS上美人心计在前头，等我看完了媳妇这一部再来看你说的。
Gigi 2010 年 3 月 29 日 at 10:05

刚刚发现有一本很想买的书竟然在书展有预售

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:16
@Gigi, 哪一本？

Gigi 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 08:55
@YaYa, serial shoppeuse
jenni 2010 年 3 月 29 日 at 10:47

这种脏话集都有的卖,实在是强啊!你老公也太爱钻研了,哈哈!

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:17
@jenni, 美国那边过来的吧，里面只有英语没有法语
une personne 2010 年 3 月 29 日 at 11:21

这个中文的脏话翻译成其它语种的话，还真是不简单啊

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:17
@une personne, 法语里面骂人的话不更多，我总觉得和中文不相上下。
jiayi 2010 年 3 月 29 日 at 11:47

啊哈哈，脏话锦集太酷鸟，到底是言论自由之地，这东西也公然销售。。可能男人多在脏话上有天赋，俺家那位没事也一口一个“他妈的”，语境和发音都狠标准涅

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:18
@jiayi, 他妈的也是我家那位最先学会的，而且已经用他妈的在深圳骂过人了，我那时不是因为这事和他发飙
momo 2010 年 3 月 29 日 at 14:30

这本书太牛了，以后吵架都吵不过你老公了呀！他再回国估计没人敢欺侮他是外国人了。

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:18
@momo, 他敢这么骂我，绝对遭我痛打
haze 2010 年 3 月 29 日 at 15:30

我们这里也开始暖和起来了，还是很羡慕你们，可以吃到世界各地的大餐。你老公真是太强悍了，这书都能找的到。

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:19
@haze, 巴黎学中文的书越来越多了，和中国有关的书也多了很多。
什么时候再来巴黎玩啊？
Rita0322 2010 年 3 月 29 日 at 17:40

那本中文脏话集真强大，我老公上个礼拜也问我中文里脏话怎么骂，我死活不告诉他，我说我说不出口。结果他本事呢，自己上网查，又有中文又写拼音，还照着拼音一句句，一个词一个词地读给我听，有的词和句比你老公买的书里面写的还要那个，他还越读越带劲，真是抹汗啊~~

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:19
@Rita0322, 他平时问我我也不知道怎么说，我自己平时都不说，最多说句TNND，也很少开口。所以脏话都是他自己学滴
Rita0322 2010 年 3 月 29 日 at 17:42

《情迷巴塞罗那》我前段时间也看的，不过只看了开头就没继续了，呵呵。我朋友前段时间去的巴塞罗那，看她拍的照片，感觉真不错，很漂亮的城市。

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:20
@Rita0322, 巴塞罗那从电视上看也很漂亮，以后有机会都要去玩玩的
la vie en france 2010 年 3 月 29 日 at 17:44

我的天啊，这本书太强了。

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:20
@la vie en france, 学好了不用怕他们在国内被欺负
hoiyan 2010 年 3 月 29 日 at 19:26

这本书果然充满生活气息啊

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:20
@hoiyan, 是滴是滴，还是挺生活化滴
Annie 2010 年 3 月 29 日 at 19:50

我爸妈现在在欧洲旅行，周三就会到巴塞罗那。我上班不能去。。好遗憾哦。。我们这里前段时间暖和的像春天，可是今天去是雨加雪，好诡异的天气哦。。那个鱿鱼好漂亮哦。。口水。。你看起来又小了。。

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:21
@Annie, 你爸妈真潇洒，自己游欧洲。
这天气变化可真怪呀，竟然还下雪。
我这儿已经暖和起来了
我每天都让人以为很小
PORCELET 2010 年 3 月 29 日 at 21:39

好久没看电视了跟你的风看那部电视去呵呵

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:21
@PORCELET, 挺好看的，消磨空余时间
yanshn 2010 年 3 月 29 日 at 23:51

哈哈，我打你个狗日的— 这个好像是抗战电视里说的咯；）
对了，你在哪里看媳妇的幸福生活？我很早前在pps上看了一些，后来突然就不放了。

YaYa 回复:
2010年03月30日 - 星期二 at 01:22
@yanshn, 也要让他了解深刻日本侵略中国的历史
我就是在PPS上看的，之前是要VIP才能看，现在免费随意看了。
A.shun 2010 年 3 月 30 日 at 08:55

其实你这更新频率也不算慢了。。

这。居然有这种书。。赶快没收，免得你老公学坏

YaYa 回复:
2010年03月31日 - 星期三 at 02:43
@A.shun, 和我以前相比，更新频率变低了
有必要让他先了解一番，但是不能用
Afio 2010 年 3 月 30 日 at 16:56

那本书不是PS的？囧

PS: 流水账比我们写的好多了

YaYa 回复:
2010年03月31日 - 星期三 at 02:44
@Afio, 不是PS的，是真书
反正我这儿流水不流水都一个样，写东西水平太有限哈
triangel 2010 年 3 月 31 日 at 06:21

居然还有这样的书买呀，想不到，看来我是落伍了呀

YaYa 回复:
2010年03月31日 - 星期三 at 14:07
@triangel, 若不是他买来，我也不知道还有这样的书
yarui 2010 年 3 月 31 日 at 09:48

下次去你家，一定加强注意。

YaYa 回复:
2010年03月31日 - 星期三 at 14:07
@yarui, 是滴要有心理准备
阿九 2010 年 3 月 31 日 at 14:03

这些脏话还真够有气势的，我也说不出来，你老公学中文真是学到“精髓”了，哈哈~~~

YaYa 回复:
2010年03月31日 - 星期三 at 14:08
@阿九, 他经常会问我法语里的什么什么脏话中文怎么说，我也说我说不出来，得，他自己看书研究吧
HHSZ 2010 年 4 月 1 日 at 13:30

辣炒鱿鱼，好久没吃了，以前我在家也常做了，那个下饭哦！
再次看到它，让我忍不住要买来自己在家做了。
我这可没韩国餐馆。。。。。

下次如果我们来巴黎，一定要去那家传说中的中文书店看看买买。

YaYa 回复:
2010年04月7日 - 星期三 at 14:41
@HHSZ, 我喜欢吃鱿鱼，之前看jiayi老做。
巴黎有三四家比较出名的中文书店
HHSZ 2010 年 4 月 1 日 at 13:40

媳妇的美好时光，我刚找到，
打算好好看看。
喜欢海清！

YaYa 回复:
2010年04月7日 - 星期三 at 14:40
@HHSZ, 我也喜欢海青，她特适合演这类型的家庭剧
jializ 2010 年 4 月 14 日 at 13:02

呵呵，这里好热闹啊

YaYa 回复:
2010年04月14日 - 星期三 at 21:58
@jializ, 我爱热闹