铃兰芬芳

相公送的铃兰花

今年的五一节刚好在周六,我和老公决定趁这个大周末回趟他妈妈家。周五我下午就得空了,先买了些Noix de St-Jacques(一种扇贝肉)作馅的干贝饺子外带回婆婆家,婆婆和她男朋友非常爱吃这种干贝,我本来想自己包饺子的,可是天性懒惰,还是直接买现成的尽点孝心吧。我人已经在外面了,就和平安夜那天一样,我直接从St-Lazare坐火车去Mantes-la-Jolie,老公在那边车站接上我再去诺曼底。事先查好了班次,上的是趟直达车,半小时就到了。在快到Mantes-la-Jolie的时候老公打电话来,问我的火车是不是刚过电站,他就在和火车轨道平行的高速上,看到一趟车刚过去。这次他把时间掐得挺好,没像上次一样让我苦等大半天,等我下车后他已经在出口等我了。

最近天气不是挺热嘛,出发的时候还是阳光普照的,刚过了Mantes-la-Jolie天就阴了。还想趁周末去诺曼底乡村好好享受阳光,结果这3天都是阴雨天,连室外吃个饭都实现不了。大姑子Xaviera也带了小孩回娘家,比我们早到两天,婆婆说他们都坐在花园里吃饭,我们一到就都只能在室内吃了,还得开暖气。

乌云黑压压的一片,就像要直接盖到诺曼底这片农场上来。

坐在车里抓拍几张

刚到婆婆家,就收到了她和她男朋友送给我们的铃兰花,铃兰是纯洁、幸福的象征。法国人的传统,在五一节这天亲人朋友间互赠铃兰花带去幸福。我们30号到的,都还没给他家人准备铃兰花呢,打算五一当天买。在婆婆家歇了一会儿,喝个咖啡吃点点心,傍晚到了老公俩小妹放学的时候了,全家人一起去村口公车站接她俩。虽然天变阴了,不过没下雨,出去散散步也好。

在城市里住惯了,来到乡下放松一下真好。小村子被一大片树林环绕,春暖花开的日子走哪儿都是绿荫遍地。公车站就如同他们的市府一样,袖珍到极致。

这儿马牛羊太常见了,这不,刚好碰上有人出来溜马。

Miel小公主现在很会说话了

小妹Margot就像个永远长不大的孩子

黑头发金头发,对比鲜明

花香诱人

村口的大池塘

兄妹四人

淘气包二外甥,把水塘里的水草和泥巴一坨一坨地往岸上搬。

最早看到俩小妹的照片,她们还都是小孩子,现在都和我一般高了。

家人

狗狗就像小孩

在村口草地上耍了好久,全家人一起晃荡回家。

像这样的门要在国内一定成为拍婚纱照的喜爱之地

好多蒲公英,蹲着拍的姿势真叫人误会。

邻居也刚好出来接孩子,我们在他们花园里聊了会儿天。乡下邻里之间真感觉热和很多,尤其是像他们那么多年邻居的,村里的人很多都像家人一般。婆婆最大的梦想就是我们和小姑子Xaviera他们都能在那附近买房子住下来,可是我们现在都还忍不了太过冷清的环境吧,尽管她总对我们说在这儿能买多大的房子多大的花园。以前我都很佩服我公公,十几年来每天来回巴黎市中心上班,开车到车站再坐火车,单程至少一个小时。邻居家的花园里有好多雕塑啊石像啊什么的,我老爸都对他家的花园赞不绝口。

老大不小了,也还是和孩子们一起看动画频道。

继续上美女照

看二妹Charlotte的眉毛就知道这头黑发并不是她的发色,人家天生美丽的发色非要染成黑色,我们那么多人却非要把头发染成棕色金色。

正宗黑发系

老公回家还有个重要任务就是帮他妈妈清理电脑,老公检视了一下,说:“这工程可真够浩大的,就好比家里任由Aaron捣乱了两年。”外甥Aaron是出了名的难带,被他捣乱过的地方基本上人就无法下脚了,婆婆的电脑听说开机都得等半小时,老公花费了不少时间才清理完。

五一那天我起得很晚,都不知道老公什么时候起床的。等我下楼的时候,他都已经和婆婆男朋友去附近城市的市场转了一圈回来了,给我和婆婆都买了花,而且带回来还挺不容易,因为他是坐婆婆男友的重型摩托出去的。最后,我还是决定不去参加大聚会了,他和他家里人在一起的时间也少,我们也那么久了才回来一趟。

更多照片请看我的相册


Related Posts:



铃兰芬芳》上有53条评论

  1. 曼谷飞鼠 THAILAND Internet Explorer Windows

    嘿嘿,看来我来的真早。没坐上沙发,板凳也行!
    法国的乡村就是漂亮啊,又干净。一家人都这么养眼!你和你的小姑们相处得很好啊~!黑头发,金头发都很漂亮!
    呵呵,怎么看上去你家相公有发福的迹象啦,定是生活过的太滋润了~

    回复
    1. YaYa FRANCE Google Chrome Windows 文章作者

      @曼谷飞鼠, 回来啦!!澳洲之行玩得开心吧。
      法国乡村比城市干净太多了。
      我的小姑子们都很可爱,很好相处。大的就像姐姐,小的都像我妹妹。
      我老公自从婚后就一直横向发展,我把他养太好了 :em20:

      回复
  2. Rita0322 FRANCE Mozilla Firefox Windows

    我也是在城里面待懒了,最近就一直想去公婆中部乡下的别墅待两天,正好这个月我有个礼拜周四放到周日,老公就正好请了一个星期的假,打算天气好的话就去公婆别墅待两三天,不过也要看公婆去不去了,呵呵。在乡间骑骑车,看看风景,感觉真是不错的。
    你老公全家人长的都很像,尤其笑的时候。

    回复
    1. YaYa FRANCE Google Chrome Windows 文章作者

      @Rita0322, 要是你公婆不去那不正好,你和你老公两人在外省二人世界一下。
      你实习结束了吧?那接下来就空一点了。
      他们还是挺神似的

      回复
  3. jianing GERMANY Mozilla Firefox Windows

    铃兰花很漂亮哦!国家不同,习俗也不同,在德国,五一那天就一定要和家人朋友,去森林散步,还有抢邻村的“五月木“等等活动。不过今年五一天气不好,我工作学习压力也大,所以就和公婆,老公一起去家后面的森林走了走,午后一起吃了我做的蛋糕,喝了咖啡,其他活动一律没参加。

    现在就期待着3周后的小休假了。

    回复
    1. YaYa FRANCE Google Chrome Windows 文章作者

      @jianing, 抢东西的习俗听上去蛮有意思的,要是有画面就好了,可以见识一下。
      过节基本上就是和家人聚聚,也没什么特别活动

      回复
  4. seule france FRANCE Mozilla Firefox Windows

    要是住在离巴黎不远的乡下,那还是很好的。要是住在像我现在住的这个乡下,真是一无所有啊,特别是在吃的方面,玩也是的。

    回复
    1. YaYa FRANCE Google Chrome Windows 文章作者

      @seule france, 巴黎近郊是不错,不过好地区的房子房价也是很吓人的,我住的地方小房子少则5、60万欧。远郊吧,像我天天在巴黎市中心混的人来来去去太麻烦了,目前还不想太折腾。

      回复
  5. momo UNITED KINGDOM Internet Explorer Windows

    二个小妹妹真是漂亮感觉和你老公还是有些像的,就是大哥的脸圆了些哈哈。小MIEL长得好快啊。突然就这么大了。。。

    回复
    1. YaYa FRANCE Google Chrome Windows 文章作者

      @momo, 虽然是同母异父,不过确实还是有点神似的。大哥以前是尖脸,被我养成了大圆脸。 :em40:
      小孩子变化真是大,一段时间不见就觉得明显长大了。

      回复
  6. Christina Internet Explorer Windows

    小mm的头发看上去偏红色啊,很漂亮。你老公的发色倒是很浅啊!
    前几年我也总是把头发染黄或者红,出门总被人当做日本妹。这几年知道要保养头发,还是本色好啊!

    回复
    1. YaYa FRANCE Google Chrome Windows 文章作者

      @Christina, 我老公的发色看上去像中国人。
      我以前也染各种各样的颜色,黄色金色紫色都染过,也老被人当成日本人。其实现在不染发也老被人以为是日本人。

      回复

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

使用新浪微博登陆