申请入籍Ⅱ

上个月从préfecture回来后马上让我爸去代办所需要的公证书,再寄到杭州让AVA帮忙去省外办办理双认证,光是办个公证书就够折腾我爸妈的,公务员在哪都一个德性,不折腾下人他们就不痛快。上个礼拜我收到这3份公证书,材料都准备齐了之后今天一大早我又去préfecture。9点开门,我8点40到门口,已经有一大溜队伍了,估计我前头有30多号人,但是我想都是办其他事情的多,果然不出所料,开门后走去申请国籍受理处,我排在第6个。而且以结婚为由来申请入籍要么在唯一一个受理窗口交材料,要么会有一个工作人员专门接待,于是我便成了第1个被受理的人。虽说9点开门的,但是公务员们可不会准点就绪的,正式开始都已经9点15了,而且我眼睁睁地看着某工作人员在接待窗口上把必须先通过法语水平测试的新政策贴上,难道就是从今天开始执行的?虽然之前也早在说2012年1月开始,申请入籍者需要参加语言考试,其法语水平要相当于一个法国中学生(现在的中学生不是我说哈,法语拼写总体水平真不高)。但是94省就是这么变态,对任何新政策新动向的敏感度和执行度都特别高,咱离2012年都还有1个多月内。

还是同一个工作人员接待我,她看了我所有的材料,说都齐了,除了我老公的身份证2012年就到期了,申请者及配偶的身份证明自申请日起有效期要一年以上,但是这都不是大问题,等面试的时候再把重新办理过的身份证带过去或是用护照也行。只是!!只是我材料都齐了她也没办法受理,因为我必须要先去参加考试,我一直都以为即便新政策开始也是先收了材料,然后再由他们安排去考法语的。她说,语言证明也是材料之一,必须都齐了才行。还说因为多了一个考试程序,和préfecture的面试预约空位就突然多了,我要是今天能把材料上交的话她就可以给我1月17日的面试。反正这说了也白说,连她都说很可惜,我就少了那么一张语言证明。07年申请十年长居时也因为新政策出来我才去补的那些移民融入合同啊、语言水平测试证明啊都没用,法国也够官僚的,一道道程序搞出来就为了那么一点事。她还让我赶紧去和préfecture给出的那4个考试机构联系,因为一下子好多人去考,就怕没位置。我说那我的这些公证书1月份就过期了,她很无奈地耸耸肩说没得选择,我只能尽快行动,还祝我好运。

从préfecture就马上给老公打了电话,把他都给气死了。而且他的身份证也得尽快重新办理,因为他的护照也是2012年到期。为了不再浪费时间,他今天下午就赶往市府,顺便把我们儿子的护照也办了。幸亏他马上去办了,办个身份证都得要1个月,倒是儿子的护照很快,1个礼拜就可以了。

我中午赶回家去搞语言考试的事,按照他们的说法,申请入籍的考试模式还没正式确定,目前可以用DELF、TCF之类的考试结果用来申请。但是打了N通电话之后都告诉我这两类考试12月份都已经没位置了,已经过了注册期限,最快在1月份考,我想了想,1月考完再等着收结果,我那些折腾到法国来的公证书就过期作废了。最后终于在ETS Global上发现12月底有专门针对入籍的考试TFI™ Naturalisation,马上在线预订了。

我所被要求准备的材料:
出生公证(在国内双认证过)有效期3个月
-我父母和我的亲属关系公证,并且也双认证过(我的出生公证上面只有父母的姓名和出生地,préfecture要求还必须要有他们的出生日期,若没有的话就单独做他们的出生公证,那我爸一份我妈一份,但是我想préfecture也只是想要看他们的出生日期而已,所以我爸就大胆做个决定,单做了一份父母和我的亲属关系公证,什么无论是姓名、出生地还是出生日期都齐全了)有效期3个月
– 2份Transcription de Mariage 也是3月内出具的。(因为我和老公的结婚手续是在法国驻上海领事馆办的,所以结婚证明要么由法领出具,要么向NANTES申请,当然后者最方便)
照片一张
-申请人居留卡及复印件2份
-申请人护照
-2004年至2011年的税单 (也就是提供我俩结婚回法国后的所有税单)
房产证明
水电煤气单等证明住址(最近2个月)
-买房前04-07年的租房收据
-联名账户的银行证明(其实这个我俩都忘了向银行申请了,于是今天我就带了联名账户的银行合同以及最后俩月的账户流水单,表示这联名账户有在用)
-我的雇主出具的工作证明(光有合同不行,还必须要这个)
-我的工资单,老公的工资单只需要提供04-11年期间的每年一至两张。
-我的近10年内的无犯罪记录证明 (00年至04年的在我户籍所在地派出所开具并公证双认证,04年至11年的在法国向NANTES申请)都必须是3个月内出具的。
-法籍配偶的身份证或是护照及复印件2份
-法籍配偶的已注上结婚信息的亲属关系的出生证明(出生地市府申请),3个月内出具的。
Livret de Famille及复印件,有小孩的那页也复印。
-小孩的出生证明
-最后就是那张语言水平证明 

我所记得也就这些了,有想起来的话再加上。


Related Posts:



申请入籍Ⅱ》上有31条评论

  1. Rita0322 FRANCE Mozilla Firefox Windows

    我老公的身份证都不知道过期多少年了,他一直都没重新办,都只用护照代替。看到你写的那些材料我都没有一条条读,大概看了这么多就感觉头疼,而且都没有全部写齐。话说过几天有空我也要开始准备十年长居的材料了,我12月12号有预约,每次准备材料就头疼,觉得特别烦。

    回复
    1. YaYa FRANCE Google Chrome Windows 文章作者

      @Rita0322, 有护照代替用就没关系,我老公身份证和护照都得重新办,都是明年就到期了。
      我当时申请十年长居也要了好多好多材料,有些地方就和申请一年的一样的。也祝你顺利啊,法国就是纸张大国。

      回复
  2. 筱筱 CHINA Internet Explorer Windows

    法国人办事是慢啊,我老公他们市政府,申请个新身份证要二个月,我们最后都没能用上。
    这入籍要准备的东西真多,看着头大了,希望你一切都顺利。

    回复
    1. YaYa FRANCE Google Chrome Windows 文章作者

      @筱筱, 我这儿申请个新身份证一个月,护照倒是很快,1个礼拜可以了。
      入籍的东西我们都准备好了,就差这考试一步了,不过也已经预约上位置了,我舒了口气。

      回复
  3. hoiyan NETHERLANDS Internet Explorer Windows

    看的我头大,这边相对简单很多。
    只要考试证明,现居留复印件,还有出生证明就可以了

    回复
  4. SYLIA FRANCE Google Chrome Mac OS

    官僚啊,官僚,法国女人都不怎么地,她怎么不在拿申请清单的时候说清楚啊,存心折腾人,还假惺惺地祝你好运。

    回复
    1. YaYa FRANCE Google Chrome Windows 文章作者

      @SYLIA, 一个月前去的时候我们有问过这新的改革,她那时说还没接到通知,不知道情况。这回去吧,刚好大清早看到工作人员在贴这新通知,kao!

      回复
  5. 阿九 FRANCE Google Chrome Windows

    看着我都替你可惜,你说你就是早一天去也好啊!偏偏从那天开始要法语水平证明,晕死~~但愿一切顺利时间能赶上,在国内办公证真是件很麻烦的事啊!

    回复
    1. YaYa FRANCE Google Chrome Windows 文章作者

      @阿九, 谁叫我拖拉了那么多年,选了这么个好时候才去申请。按照目前来讲,应该能赶得上从材料,我把考试结果单的邮寄都选了最快滴,光这邮寄费要了我34欧。

      回复
  6. lei SWITZERLAND Internet Explorer Windows

    原来法国入籍手续那么复杂啊,看的我头大,真是要命。而且怎么还要国内的材料呢?结婚时不都有了么?
    我们这里简单多了,填几个表,当地政府出个证明,就好了。看来小国还是有小国的好处啊。

    回复
    1. YaYa FRANCE Google Chrome Windows 文章作者

      @lei, 就是啊,结婚办过的手续或是申请十年长居都有办过很详细的材料,结果现在也全都得重新办过。法国真是纸张大国。

      回复
  7. jojo FRANCE Mozilla Firefox Mac OS

    这么复杂,光看那好长的 liste,我就头疼
    那租房收据是每个月都要吗,我的好像好多都没了 :em35:
    你考试加油

    回复
    1. YaYa FRANCE Google Chrome Windows 文章作者

      @jojo, 我们幸亏当年搬家时叫房东都有开过,所以现在都有留着,不然的话还要再去找以前的房东重新开。
      谢谢!

      回复
  8. la vie en france FRANCE Internet Explorer Windows

    你们那里怎么那么麻烦啊.
    我的申请材料已经交上去了, 我特意问了一下关于新政策的问题, 收我材料的人说我现在交材料就不在此范围之内, 不过因为人很多, 所以面试和审查材料什么的要等很长时间, 别的就没说什么了. :em28:

    回复
    1. YaYa FRANCE Google Chrome Windows 文章作者

      @la vie en france, 对啊,不是说2012年才开始吗,我这儿已经先开始了,而且形式并不是很确定的,就是故意又设了道坎而已。面试时间和审核材料时间在哪都得等好久吧。

      回复
  9. jiayi ITALY Safari Mac OS

    光看你最后列的那个材料表都要晕S掉,俺这种怕麻烦的如果跑去法国,估计没入籍希望了。这么一比意籍申请虽花了不少时间傻等,但材料非常简单,好像就国内办了出生证明双认证之类,当然眼下政策是否有变则不知了,有些规定很莫名其妙,不知哪个政府人员闲得蛋疼推出的

    回复
    1. YaYa FRANCE Google Chrome Windows 文章作者

      @jiayi, 花多点时间我也无所谓,但是别让我一下子办这个一下子办那个多好,都办出来了竟然还有可能要过期,幸亏我预约到了12月份的考试位置,不然拖到1月份我国内办的这些公证认证都过期了才麻烦。

      回复
  10. 黄蓉S FRANCE Safari Linux

    我又来看了下巴黎的清单借鉴下经验, 拖了好久总算决定开始弄国籍的事情….清单好像比外省复杂好多哦. 对了,你的出生公证和认证都直接翻译成法文的吗?还是英文的? (我家那边的公证处估计翻译不了法文呢), 尼斯这边的清单上说要求要政府制定的翻译员翻译.你好像没有提到,是不是巴黎那边不需要呀….而且你的材料都认证了.我们这边的清单上面说对父母出生地和结婚证的只需提供翻译,没说认证呢

    回复
    1. YaYa FRANCE Google Chrome Windows 文章作者

      我在国内做的公证就已经是法语翻译的,然后经过双认证,所以拿到法国就能直接用的,不需要再在这边重新翻译。
      我准备的材料就是我写的这些,没有其他步骤了。

      回复

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

使用新浪微博登陆