http://mlleyaya.fr/blog Ma Belle Vie 『from China to France』 Sat, 19 May 2012 12:37:06 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 http://mlleyaya.fr/blog/2012/04/17/centre-france/ http://mlleyaya.fr/blog/2012/04/17/centre-france/#comments Tue, 17 Apr 2012 12:17:47 +0000 YaYa http://mlleyaya.fr/blog/?p=1041 div.img { height:auto; width: 10%; float: left; text-align: center; } div.img img { display: inline; margin: 2px; height:auto; width: auto; border: 1px solid #ffffff; } div.img a:hover img {border: 1px solid #0000ff;} div.desc { text-align: center; font-weight: normal; width: auto; margin: 2px; padding-bottom:1cm; } 3月底去法国中部溜了溜，那是我第一次单独带嘉容坐火车，他爹从S城直接开车到M城和我们娘俩会合。 我本来想开车去的，碍于从没单独开过长途，3个小时的车程带着儿子我不敢冒这个险。在有老公陪同的情况下我最多就开过两个钟头的路，拿到驾照一年多只算得上是新手，容易疲劳。权衡之后决定坐火车吧，这一路可把我累惨喽，背着两大袋行李从家里折腾到车站就够呛，嘉容兴奋地一路都不要睡觉，要玩瓶子在座位上敲敲打打，不想妨碍到其他乘客便夺下来，给他玩偶他就扔，我歪下身去捡起来他有扔，并且以此为乐了，哈哈大笑，可把老娘整疯了，两个半小时的火车害我晕车了。 那几天阳光很好，完全不像3月该有的天气，热到让人怀疑已到夏天。 时近中午，店门几乎都已关，街上行人很少。当年从中国来到法国就觉得巴黎这边的生活节奏可比国内慢太多拍了，商店一到7、8点钟就关门。其实外省更可怕，大多数城市的商店连中午都关门歇夜的。7、8年前不理解外省来的朋友抱怨巴黎生活节奏太快压力太大，像咱那地儿出来的人哪会怕巴黎这点节奏啊。如今也算对法国有挺多了解了，也总算明白了这大不同。 饭店一带又是另一番景象，没有预约连室外阳光下的好位置都坐不上。 把树木给整成这样很不人道有木有，结果老公说：“盆景不就是这样给整出来嘛。” 电话亭都快消失了吧，所以这英式的大红电话亭的出现真叫人眼前一亮。 邮局都那么古典 天气很热，午餐吃得清淡些。 儿子你可真会电人 在中部那3天里都晒着美好的阳光 我原先都不知道外省也有Bistrot du Boucher，以为只有巴黎这边有呢。这家餐厅价格实惠味道鲜美啊，发现挺有趣的现象是来吃饭的普遍都是老头老太太，在外省估计这样的餐厅算是挺贵的。在法国老人可是有钱人哪，拿着退休金到处潇洒。 嘉容在我们开饭前就已经先吃饱了，坐旁边耐心地等爸妈享受午餐。在外面玩的时候他是不闹的，这孩子也是个心野的，老要出去玩。 回程有3个多钟头的车程，我们以为儿子会好好睡觉，可不知怎的他一路都好清醒啊，头两个小时很安分，若有所思地望着车窗外，后一个小时估计是坐烦了，给他奶嘴吐掉给他玩具扔掉，我差点又晕车了。]]> http://mlleyaya.fr/blog/2012/04/17/centre-france/feed/ 8 http://mlleyaya.fr/blog/2011/06/10/maison-et-jardins-de-claude-monet/ http://mlleyaya.fr/blog/2011/06/10/maison-et-jardins-de-claude-monet/#comments Fri, 10 Jun 2011 20:59:42 +0000 YaYa http://mlleyaya.fr/blog/?p=864 div.img { height:auto; width: 10%; float: left; text-align: center; } div.img img { display: inline; margin: 2px; height:auto; width: auto; border: 1px solid #ffffff; } div.img a:hover img {border: 1px solid #0000ff;} div.desc { text-align: center; font-weight: normal; width: auto; margin: 2px; padding-bottom:1cm; } 来法国这几年里婆婆没少和我提起离她家不远的小城Giverny，因为法国印象派画家代表人物之一莫奈在Giverny度过了他40多年的后半生。我早想去那儿玩玩，不是因为天气原因就是觉得来日方长有的是机会，所以直到上个月中旬回婆婆家时看天气不错才和老公去了莫奈的家。 和英国一峡之隔的缘故吧，来这儿的英国游客还真不少呢。停车场免费，旅游信息中心就在停车场尽头。我们咨询了一下，拿了份简单的地图就去莫奈家排队买票了。 主干道是以莫奈姓名来命名滴 入口，门票8欧。 出入口都要经过这个纪念品店，穿过商店才能到达花园。 莫耐在生前就成名了，有幢这么大的房子哎，想必晚年很有钱。阳光好好，坐在莫奈的大房子前合个影。 进房子参观是不准许拍照摄像的，在二楼时看到有游客请保安人员对着窗外拍照，我们便效仿了。参观过莫奈的大房子之后才知道原来他也是“哈日”一族，收集了好多好多日本名画，我不认识那画家，老公说很有名。 当时孕满34周了都，我还背着大相机，不过因为公公借走玩的50mm f1.4定焦头刚还回来，所以就只挂了这只头出来，花园里拍睡莲用这头真太遗憾了。 莫奈花园相当大，当然现在都有园丁料理的。 我对花花草草没有任何研究，作为现代女性，作为温饱基础的五谷都不分，哪还认得这些。不过我喜欢拍它们。 花园外围有一条小溪流 篱笆上就像是绿色精灵在跳舞 莫奈的睡莲系列就是在他的花园里画的，他在他的花园里也耗费了不少功夫啊。 池塘里的睡莲开了 塘里有好多鱼 这就是莫奈花园里大名鼎鼎的日本桥，来往游客超多，我是好不容易才等到一刻我只身立于桥上。 日本桥上 像不像树精 莫奈的家正面 这花好像风铃哦，漂亮 在商店里买了些纪念品，我那双下巴哦都随时跟着我了。 莫奈花园里一出来我就急着觅食了，看到出口附近就有家店，迫不及待地点餐落座。花园里环境不错哦，关键是不贵，三文治才5.5欧一个，相当便宜。 我们两个大胃王吃了3个三文治，最后还甜点和咖啡。 吃饱喝好后，我们去了教堂看莫奈的墓碑。 莫奈家族的墓碑 更多照片请看我的相册]]> http://mlleyaya.fr/blog/2011/06/10/maison-et-jardins-de-claude-monet/feed/ 20 http://mlleyaya.fr/blog/2011/05/11/bordeaux/ http://mlleyaya.fr/blog/2011/05/11/bordeaux/#comments Wed, 11 May 2011 20:56:25 +0000 YaYa http://mlleyaya.fr/blog/?p=831 div.img { height:auto; width: 10%; float: left; text-align: center; } div.img img { display: inline; margin: 2px; height:auto; width: auto; border: 1px solid #ffffff; } div.img a:hover img {border: 1px solid #0000ff;} div.desc { text-align: center; font-weight: normal; width: auto; margin: 2px; padding-bottom:1cm; } 我已经完全没兴致具体写波尔多的游记了，直接上照片意思一下吧，所以法语版也懒得写了，反正就几张照片而已。 我和yarui从Arcachon到了波尔多后，绕了一大圈才找到酒店，其实酒店位置很方便滴，走几步路就到tramway车站了。我俩都很累啊，就在酒店休息到晚饭时间。在酒店附近找了家餐厅，分量很大呢，我俩都撑得甜点都免了。 酒店看上去很古老，前台MM超好的，yarui买了太多的酒了，我们想把行李先存在酒店了，前台MM说房间钥匙我们可以留着，下午取了东西后我们留下钥匙就好了。后来我们决定还是先把行李寄存到火车站去更方便。 找往火车站方向的电车，路上我问了一个黑GG，他思索了几秒钟，其实是为了告诉我们最近的那一站在哪。yarui小妞不相信人家，接着又拦了位白GG问路，人家是不假思索就给我们指了路，结果让我们绕个圈。 在波尔多火车站把行李存下后小妞就轻松了 加伦河边的喷雾设计 加伦河边散步 交易所广场 中国功夫 大剧院 我俩仅有的几张合影 电车内，波尔多的tramway采用的是地面供电系统，很特别。 鉴于我挺着大肚子吃不消以步行为主的观光形式，city tour是再好不过了。 在这教堂前yarui给她国内好友拍了一段婚礼祝福video 匆匆吃了午饭 看小妞大包小包的，重的东西全都她驮着。 要回巴黎了 最后要给这把螺丝刀来个特写：妞她相公给我俩配备的“防身武器”，这是想吓唬谁啊。 更多照片请看我的相册。]]> http://mlleyaya.fr/blog/2011/05/11/bordeaux/feed/ 40