呢喃燕语

        可怜的我，平安夜这天也要上班，和大多数人一样。其实拿天假也没什么，不过我因为先斩后奏订了机票回国度长假搞的上司责备我，我想还是在平安夜这天乖乖地留守到最后吧。后来我还是提前走人，傍晚4点半就往车站冲刺。今年的圣诞我和老公不一道回诺曼底，因为他开车进市中心来接我铁定困在巴黎，所以我俩商量了一下，我去St-Lazare坐火车到Mantes-La-Jolie，他在那边的车站等我（最终变成我等他）。上班前我就已经买好了车票，就怕傍晚买车票都要排长队。果然我很有先见之明，车站里密密麻麻都是人，让我不由自主地想到国内的春运。虽然人是不可能多到像国内一样，不过这样的景象在法国也只有在巴黎才能见识到的。我也没那闲心掏相机拍照，因为看到往Mantes-La-Jolie方向的一班车还有四分钟就开了。虽然我也没往那方向坐过火车，但是知道有些是直达的有些是站站停的慢车，我也来不及研究了，不管三七二十一，反正都是能到达的，先上车再说。车里几乎满座，可以想像人们赶回家庆祝的心情，我的心情也如此。
(全文 …)

        后天就是平安夜了，我们都还没把礼物买齐。不过买送给对方的礼物就非常积极了，都是早早地准备好了。还要玩互相猜测的游戏，给暗示给线索，可是却又不挑明，非要把惊喜留到平安夜。老公先透露的，叫我别看银行账户（我们各自的私人账户和联名账户都在同一个银行，一登录银行网站就一目了然地呈现在屏幕上），因为他已经买了礼物了。我有时候真是挺能忍的，虽然很想知道他会送我什么，可是我真不想提前揭晓惊喜。过了两天我也就准备好了送给他的礼物，所以也叫他别看账户。他给我的线索是：送我的礼物不是很多中国人所拥有的、狮子、红和白、土地、tidy。我问他是不是电子类产品，他说这次送我的不是。不是很多中国人拥有的，那能是什么？我就想他可能请我去看歌剧《狮子王》。可是他说不是。我给他的礼物线索是：方块、无限止、网络，他也没猜到是什么。后天就能揭开谜底了哦。

        我们先去家附近的商业中心，竟然找不到停车位。只好又转去远一点的，路上虽没堵，但是行进速度也不快。远一点的商业中心很大，停车位充足，这次圣诞节我们需要买6份礼物，因为是夫妻的话呢就合送了，不分别去买了，省了不少麻烦。两个小妹妹Charlotte和Margot的礼物也不用买了，就直接给红包了。这个可不是受中国风俗影响哦，法国的小孩子其实到了十几岁的年龄真的更希望收到钱作为礼物，与其收到并不合意的礼物，真不如自己去买。所以我们也乐意直接给红包，省却了挑礼物的麻烦。说实在的，除了给我自己家人还有老公挑礼物我非常用心之外，圣诞节时准备其他礼物真的是件非常头痛的事。
(全文 …)

        上周末我们回诺曼底婆婆家参加一年一度的圣诞节演出，从04年的圣诞节到09年我们一个不落地全看了，要说新意么其实也早就没了，无非就是看看表演喝喝美酒尝尝小食。可是不回去么又不行，一个摄video一个摄片片，我们两个各有重大任务哪。而且，我还有一仇未报，等一年才等来的机会，不能饶过。
        话说演出是傍晚5点开始，法国人基本无时间概念，告诉你是5点，至少得等到5点半，能开场都算不错了。婆婆住的村子并不大，邻里间都很熟，这种重大节日里齐齐聚在村活动室里，人也不算少了，光是行贴面礼就得大半天。而且，5年多了，我仍然记不住他们的名字。这也不得怪我，一年中见面机会很少，经常人和名都对不上号。
(全文 …)

2003年12月
      12月代表着冬季，冬季意味着圣诞，一个总在庆祝节日的季节。
      这一年的圣诞节是我和Richard一起过的第一个圣诞节，人在中国，也没办法过得传统，再说那时我也根本就不知道在欧洲到底是怎么过的。只不过是个引进中国在年轻人中流行起来的洋节日罢了。他单位和宁波《现代金报》一起举办了个圣诞party，我都已经不记得举行场所的名字了。我是他带着去凑热闹的，吃好喝好，还顺便玩玩游戏。在party上突然有个男生走到我身边问我是不是唐燕，我惊讶地回答是啊。在脑中极力搜索这人是谁，经过两三秒的脑力搜索，我很肯定告诉自己不认识他。我对见过的人都有印象。他笑了笑回答说，跟我email联系过，因为以前看到过Richard做的有关我们两个人的网站。我这才想起来。我不得不承认，世界真的不大，兜来兜去经常遇到认识的人。第二天，老公说他学校门口贴着最新出版的《现代金报》，有关圣诞party的报道，另外还有篇关于我们的文章。他还问他学校要了份报纸带回来。
      平安夜的街上到处都是人，天一广场那么大，似乎都没地站脚。找不到地方吃晚饭，上银泰6楼美食城随便解决了一顿，便上Marc的酒吧去了，这些外国人不约而同地齐聚到这里。大家在一起无非就是喝喝酒打打台球聊聊天什么的。这个圣诞节没有什么特别的节目，唯一有意义的就是两个人在一起。
(全文 …)