Posts Tagged ‘家人’

外婆的八十大寿 part I

Posted in 生活杂记 on 二月 1st, 2011 by YaYa – 40 Comments

        周末回了趟老公老家给他外婆庆祝80岁生日,他们法国人也像中国人似的,逢十的纪念日挺看重。所以像八十大寿这么隆重的事,那是全家族滴人都参加的,这也是我第一次见了老公家里所有亲戚。以往家庭聚会都只是直系亲属,所以我也就和他父母他姐妹以及他阿姨一家人很熟。他也没其他三大姑八大姨的,外婆就2个女儿而已,其他的亲属虽然都同姓,但是却只是一半血缘关系,那到老公这一辈就更加生疏了。但是外婆是家族长辈,大家都过来给她庆贺生日。
read more »

Ya家流水本

Posted in 生活杂记 on 一月 19th, 2011 by YaYa – 48 Comments

        上礼拜三巴黎冬季大打折开始了,自从怀孕后我对买衣服的热情就大大降低,处在这样一个特殊阶段真买不了什么。但是日本好友绫子相约,那我就一块儿去看看吧。先和她还有另一日本女孩哲子去福来居吃中饭,然后再一块儿去逛老佛爷。人多的哟就像是个菜市场,暖气又打得超大,把我们都闷得不行了。我好不容易挑了两件宽松的孕妇也可以穿的衣服,大家就撤了,还是坐下来吃冰激凌喝咖啡来得舒服。

        接下上两天班就周末了,周六晚上去公公家吃饭时我顺便收拾了一大袋彩妆带去给老公俩小妹妹,本来还想收拾些堆衣橱从不见天日的衣服的,磨蹭到太晚了来不及,就想下次再理吧。小姑子都才十几岁的小女生嘛,刚开始化妆,自然是不会用太好的牌子,一见我给滴都是好牌子都开心地不行了。我现在都很少化妆,即便要化也就画个眼线涂个睫毛膏,荷尔蒙分泌影响脸上会冒些小痘痘,不敢刺激皮肤。彩妆堆着也没用,干脆都给她们了。

晚饭吃的是boeuf bourguignon(勃艮第红酒炖牛肉)

read more »

平安夜

Posted in 生活杂记 on 十二月 26th, 2010 by YaYa – 55 Comments

        有雪相伴的平安夜,是我在法国过的这7个圣诞假日中的第一次。白色圣诞节确实带来了气氛,问题就是去过节的路上变得比较辛苦。今年我们改在他大妹家庆祝,我们开了1个小时的车才到。大路上都没问题,下了高速后到他妹家附近了,小道上的雪都还没清掉,我们开得相当小心。这是我第一次带着小白兔与亲友见面,虽然电话里都随时报道着动向,见了面了仍然关切地问个不停,他俩小妹都激动地狂拥抱我。二妹还说,这6年多里还是第一次在拥抱我的时候感觉原来我有腹部。我们到了之后就开始apéro,但是配开胃酒的餐点我很多都不能吃,再说了酒也不能喝,我就干脆坐一边陪俩妹妹聊天去了。(其实是没忍住啦,从老公酒杯了小酌一口香槟,当然鱼生鱼籽酱之类的canapés我是不敢吃的,餐前就吃了几个烤熟的小点心)
read more »

北部的周末

Posted in 生活杂记 on 十月 20th, 2010 by YaYa – 81 Comments

        上周三开车感觉一点都不在状态,而且又交了笔费用,教练也没说我的水平到底如何,就说我得继续加强练习,所以我也没个底。老公就联系了他阿姨,尽管为这事得开2个多小时的车去北部,还是在用油紧张的情况下,老公还是义不容辞地就载我北上了。星期六上午起得挺早的,还是磨蹭到下午1点多才出发。阿姨本来在驾校等我的,可是我们迟了一个小时,就直接在家里等了。路上我们想把油箱加满,可是要不碰上加油站关闭要不就是大摆长龙阵,这罢工闹的真是折磨人。

        到阿姨家后小坐了一下就练车去了,老公非要跟来,他还是第一次正式坐我的车。我刚开始学车那儿挺新鲜,某次车一开进我们小区停车场就我来开,反正都没人,我习惯开小车,我们家那么长的车我都估算不好空间,开进停车位的时候老公叫我踩刹车我没踩狠,车头就撞上小树苗了,把老公紧张得不行,从此他就认为我开车技术不行。这回他坐在车后座,阿姨在副驾驶位,叫我先开一圈让她看看水平到底如何,还让我做créneau、小路上掉头等等,她说我开得很不错了呀,我对这儿的路况都不熟,却能应付得很自如,老公也说比他预想得好太多了。可是我的教练从没这么肯定过我,我甚至不知道她要让我学到多少个学时罢休。阿姨说我若是她学生的话让我再练两次肯定让我去考了。我目前学到27个学时,照这么说的话我在驾校第一次做的评估还真蛮准的,说我大概需要32个学时。但是话又说回来,确实外省比巴黎好开很多,在车流量大的地方和我平时练的路段一比较就算空的了,尽管这儿还是北方皮卡第大区的大城市来着。
read more »

Ya家流水本

Posted in 生活杂记 on 九月 15th, 2010 by YaYa – 51 Comments

        秋天是法国人罢工的季节,上个礼拜的罢工就视作今年入秋的第一轮吧。此次大罢工是针对退休政策改革的,改革法案提交到议会讨论的日子就是罢工日。其他部门罢不罢工于我也没直接影响,最怕的就是SNCF罢工,出入就有大问题了。刚好那两天我还有6小时的驾驶课,头一天我一上高速就堵那了,时间就是金钱平时就嘴上说说,一坐上驾驶座就直观感受到了,时间TMD就是钱呀,一小时52欧我这不就坐在一堆欧元上?为了不浪费时间和金钱,我非常明智地取消了后两堂课,相当于给自己节省了200多欧哎,我为自己的英明而骄傲。原以为下班后要一个人等大半天车,没想到老公意外出现我面前,来接上我一块儿回家,他真的很贴心哦。

        星期四和绫子吃中饭,约在A线站台上见。我提前好久出门,怕罢工还在持续,其实是已经结束了,结果我比预约时间提前了20分钟到达。我想就坐站台上看会儿书等她吧,盯着手机发短信,一屁股坐到空位上,余光中瞄到邻座的邻座上也有位女孩子同时坐了下来,身形怎么那么熟悉啊,转头一看,不就是绫子么。她一看是我,也大感意外,她正给我发短信来着呢,多有默契了啊。吃饭前有足够的时间让我们去小逛一下,我俩都超爱某牌子,价格实惠款式不错,重要的是不像MANGO、ZARA什么的容易撞衫。进去转一圈两个人都买了中意的衣服和围巾。绫子让我带她去吃中国菜,鉴于下午我俩都要去上班,那还是去福来居最方便。店里的武汉帅哥告诉我们也经常有日本人来吃饭,那天中午也就两三桌人而已,还真来了一桌日本人。绫子说这一顿好好吃,她也像我一样特爱吃干锅手撕包心菜。


read more »

周末

Posted in 生活杂记 on 八月 18th, 2010 by YaYa – 55 Comments

        平时没有什么大事情我们很少回公婆家,当老公跟我说要回去一趟时,我就在想家里没人过生日啊,好像也没有其他需要庆祝的事嘛,不过我们日本回来后都还没见过他家人,这回正好把从日本带的礼物给送过去。老公阿姨一家也过来,他表弟反正住得离我们也不算远,大清早开车来和我们会合,再同我们一辆车去诺曼底。表弟想买束鲜花,结果我家附近的两家花店都关门,8月份真叫人火大,巴黎的天气差到不行不说,很多店都关门歇业度假去了,吃个饭买样东西都常吃闭门羹。转了大半个小时找不到开门的鲜花店,就先上高速了,后来在快到达时才买到。大雨小雨轮流着下,一点儿没有暂停的意思。国内正是“火鸟啊燃烧吧”我们却受着清冷的煎熬,中央供暖还没上,可是最高气温却只有18度。

中饭吃BBQ,可惜下大雨,不能坐花园里享用,冒雨烤肉的艰巨任务就交给婆婆男朋友了,我们都躲在屋里。

read more »

锡婚

Posted in 生活杂记 on 七月 22nd, 2010 by YaYa – 50 Comments

        我们可还远没到庆祝锡婚的时候哇,上周日是去法国北部皮卡第地区参加老公的表哥表嫂的结婚纪念日。上周六天气都还挺凉快的,周日突然爆热。我们走得太匆忙,我把防晒霜给忘了。老公说,反正是往北方走的,过一会会儿太阳就在我们车顶了。结果太阳是一路挂在副驾驶车窗旁,晒得我右脸右臂通红。傍晚又一路照着我回到家,我后悔不迭。话说我们准时到达表哥家,聚会设在他们家后花园,表嫂家那边的亲戚我好像都见过,就是记性太差,老记不住他们名字。老公家这边的亲戚也就这几个,老熟了。他阿姨又一一把我们介绍给他们自己的朋友,最怕就是聚会时的吻面礼,行得我晕头转向。老公外婆也在,2个月没见老人家,感觉她清瘦了些。当时和外婆bisous的时候看到她花白发间有很多黑点点,脸上也有,还在想这些煤灰哪飞来的呢,后来才知道那其实都是写小飞虫,聚会从头到尾我都在不停地拍走脸上身上的小虫虫,痒得难受。

read more »

在家的日子很幸福

Posted in 人在旅途 on 七月 17th, 2010 by YaYa – 46 Comments

        这次在国内呆两个礼拜,可是陪伴爸妈的时间真的很少。我就更舍不得抽时间去外面,本来我俩很想一起回趟宁波的,可是婆婆他们在的时候已经占去了不少时间,我们就想在家好好呆着陪我爸妈。即便是没有特别的活动,就在家里坐着看老妈绣十字绣,吃个家常饭,看看广告多到叫人抓狂的电视,过后再回想起来这就是天伦之乐。人越长大就越觉得,在父母身边的日子好幸福。

十字绣的主力军是我妈,但是老爸也经常帮忙绣几阵,尤其是拉线绣字什么的都是老爸的任务。

read more »

回老家

Posted in 人在旅途 on 七月 15th, 2010 by YaYa – 47 Comments

        在国内一个多礼拜后婆婆和她男友先回法国,金华有直接去杭州萧山机场的高速大巴,我让老亨头帮忙买了票。老公陪着婆婆他们,我自己一个人去金华取票,和老亨头一起吃中饭。正是梅雨季节,也麻烦去其他地方了,就近在他公司附近的必胜客里吃。来了法国后我就吃过一次必胜客,吃pizza有那么多选择,必胜客的pizza实在是不合我口味。但是国内的必胜客口味不一样的,况且也好久没吃了,想当年我和老公在宁波的时候经常在必胜客里喝个下午茶看个书读个报的。以前吧我不吃蜗牛,后来喜欢上吃蜗牛之后却没在必胜客里尝过。这次就点个来试试,肉质感觉偏老,让我怀疑是田螺。还有一块“小心烫”的牌子,也让我新鲜大半天,上了pizza之后两块牌子都对着我了。


read more »

假期里那些事

Posted in 人在旅途 on 七月 11th, 2010 by YaYa – 51 Comments

        回国头些日子还真是挺忙的,说是度假,实则还是有工作在身的,我陪着老公他们去义乌,又去供应商那儿,简单来说又是去当免费翻译的。老爸已经那么忙了,还要开车送我们去这去那的,我后来也不管开车有多么危险了,还是同意老公自己开车,反正也不是一回两回了。这一点老爸老妈就比我放心,老公第一次在国内开车就是老爸亲手把车钥匙给他的,说自己小心一点就好。所以现在他在完全没有交通规则可言的地方开车也轻车熟路的,只不过在忍无可忍的情况下会飙出putain, merde之类的来。

        忙完了一天的事后,老亨头和他gf来找我们一起吃晚饭。本来也没想好吃什么,小鸭提议去盛武肥羊,她和她家人也刚好要去那儿吃火锅,这样可以一起聚聚。吃火锅也好,回国后都还没去吃过。不过说来也巧,有一次我回国和老亨头小两口吃的第一顿饭也是火锅,还是神汤火锅

江南流行海鲜火锅,所以还是以鲜汤底为主,蘸料少不了泰国朝天椒,现在看着图片我都馋。

read more »


eXTReMe Tracker