标签归档:节日

共度母亲节

        法国的母亲节比多数国家都晚,5月的最后一个礼拜天(也有例外,如果刚好和Pentecôte重合,母亲节就推迟到6月的第一个礼拜天)。母亲节礼物我已经提前收啦,嘉容在托儿所也有做礼物送给我,是一盘植物,旁边有嘉容画的小人,还有一首诗。我没看出来是什么礼物,老公说大概是葱。
继续阅读

元宵大聚会

        每一次大聚会都多亏了贞的组织和忙碌,她绝对是女人中的典范。我没见过哪一个女人能像她般精致耀眼同时带3个孩子还能家里家外一把手打理得井井有条,她散发出来的才是真正的正能量。总之,我们几家人的元宵大聚会在她的安排下热闹度过。Liuliu也从外省赶过来一起,她和贞最忙碌了,给大人小孩粗粗一算20多口人准备了一大桌美食。我们不光现场吃到胃都要爆炸,聚会完还都大包小包打包回家,连第二天的午饭晚饭都全包了。
继续阅读

圣诞橱窗

上个礼拜五我下班晚,走出单位大门发现老公抱着儿子在等我。
好大的惊喜。
大冷天的还带着儿子出来真需要勇气。
老公说,儿子顺便把巴黎春天和老佛爷的圣诞橱窗一一欣赏了。
这也算是巴黎的一大圣诞景观,
每年两大商店都各自有主题来装扮橱窗和圣诞树。
前者可以因为不同的主办单位来PK一下,
至于圣诞树巴黎春天估计怎么都拼不过老佛爷,
光是树的size并且在古典圆顶的衬托下就已经胜出了。
继续阅读

中秋

时光飞逝快到让我意识不到,又一年中秋到来。如同去年一样,Coco家邀请我们一群朋友去过节。
微信上商量得热火朝天,因为有好多人(本来有9家人,后来来聚会的是7家),所以我们采取自助餐形式。
靠Coco一个人也准备不过来,我们大家各自带些拿手菜。
她们一个接着一个说带这个带那个,把我给急得团团转。
我能带什么啊,我又没有出名的拿手菜,我最出名的就是很会吃。
最后大家帮我出主意,叫我做炒面,还可以再做个麻辣花生米。

继续阅读

法国国庆

        我和老公不知哪根筋搭牢了,法国国庆那天竟然带着嘉容去战神广场看焰火,简直就是自虐,现在回想起来还是觉得惨不忍睹。故事的开场和过程非常美好,就是惨在结尾。听我慢慢道来。
继续阅读

母亲节 父亲节

        今年我和嘉容爸爸都过上了名副其实的母亲节和父亲节,在节日这天分别收到了嘉容为我们准备的礼物。好吧,两岁不到的孩子还没可能单独完成这样的事,托儿所老师帮忙的啦。
Cette année, nous avons pour la première fois véritablement fêté la fête des mères ainsi que la fête des pères. Nous avons tous les deux reçu un cadeau fait par Flo, sans doute avec l’aide de l’auxiliaire de crèche.
继续阅读

猪羊会

        檀树村每年元宵都有个传统活动叫“迎猪羊”,官方一点的名字叫“猪羊会”。我早听说过却没机会亲眼见识,倒是有一年我老公回国出差的时候被我爸妈带去看过。这回过年我刚好会在家过了元宵节,大好机会岂能错过。
继续阅读

吃国王饼的日子

        在法国1月份的第一个周日是Épiphanie,在这样一个宗教性节日里大家会吃一种叫国王饼(galette des rois)的东西。玄机在这个饼里面,饼馅里埋了个叫做fève小瓷人,谁吃到谁就是国王或是往后。很有咱中国人吃饺子咬铜钱的感觉吧。我和老公都忘了这日子了,周日上午才想起来,他就带着嘉容冲出家门买饼去了。
继续阅读

你好2013!

        原本受邀去和朋友们一起跨年的,等着主人家确认聚会,却乌龙地被临时取消,跟yarui小妞说是我说我不去了,所以干脆就不来搞爬梯了,我也无从得知我什么时候和她说过“不去”这样的话。无所谓的,刚好yarui小妞最近凤体欠安,那么我和老公就决定在家二人世界了。当然有了嘉容以后说二人世界就是要等放到嘉容以后的时光,幸亏小子向来入睡早,晚上7点钟我们就自由了,一起动手准备跨年餐。
继续阅读

Goodbye 2012

又到了和旧年挥手say goodbye的时候,
2012又是收获满满的一年,在我们的计划中不紧不慢地进行、完成。
快半岁的嘉容长成了快一岁半的嘉容,
一年的时间本来我度量不出到底是个什么样的累积,
如今看着他就知道了。
他带给了我们无数个第一次体验、惊喜,
也让我们真正懂得了为人父母的辛苦,
同时也体会到了另一种幸福。

这一年我们回过中国、漫游过布列塔尼、
踱步在南法骄阳下、重温科隆的十月,
还有那无忧无虑的巴塞罗那休闲假期,
所有的这些,不再只有我和老公一起,还有我们的嘉容。

谢谢老公对我的包容、理解与支持,
你让我时刻感受到什么是爱,
也让我经常感动,
和你在一起的日子真的真的很开心。
我爱你!

我亲爱的家人,你们一如既往地爱我,为我付出,
我今生都无以为报,
我会继续爱你们!

2012年我同样沉溺于各种吃喝聚会中,
保持着和老友们的联络,也认识了一批真诚可爱的新朋友,
感谢你们陪着我走过了这美好的365天。

我一直都很感恩,很珍惜我所拥有的一切,
我也很用心地过着我想过的生活,
告别2012,带着期待走进2013,
这一年又会有完全不一样的生活,
一种我们等待了很久的新生活。