第9个情人节

        老夫老妻说的就是像我们这样成年腻一块儿腻了8、9年的人了吧,日子过得嗖嗖的,今年都是我俩在一起后的第9个情人节了。回想过去的每一个情人节,有好多可乐的事,看着以往的照片回忆又被掀起。照片真是个好东西,只是我已经完全想不起来我们都互送过什么礼物,送来送去礼物太多了,完全搞不清楚了。
03年第1个情人节:我俩确立男女朋友关系不到3个月,过完年回宁波庆祝。没料到各家餐厅都爆满,在大街上闲晃被一群乞讨小孩围堵要钱,混乱之中数码相机被偷。很晚了才找到一家有座的牛排馆,吃着几百块钱的牛排餐都觉得没味。
04年第2个情人节:去上海庆祝,爬了明珠塔,吃了咖喱餐,当了两天的暴走族。
05年第3个情人节:回到法国2个多月,搬到那小窝居一个月,两个人都还没有稳定收入,搞个经济实惠型烛光晚餐,结果忘了买打火机,吃了一顿有烛没光的晚饭。
06年第4个情人节:老公工作没假期,我一个人回国过春节,特地赶在情人节这天回法国陪老公。大清早到家没多久就收到了他从花店订来送上门的一大束玫瑰。晚餐有惊喜,他早就在coupole餐厅订了位置,只是我倒时差好辛苦,那么精致的一顿晚饭我吃得昏昏欲睡。
07年第5个情人节:我又回国过年了,老公本来说太忙没假,结果还是给了我一个惊喜,要出发来中国了才通知我。本来他还想直接按我家门口给我大惊喜的,无奈中国春运太恐怖,他担心不提前吱一声会只身在外过大年。他14号的飞机15号到达,我们晚了一天在家庆祝。
08年第6个情人节:一起去了香港,住在维多利亚港口的海景房里奢侈了一小把。就是情人节晚餐比较惨,又是转了半天找不到位置,好不容易找到家餐厅都已经10点半多了,说要打烊了不再接客,我走得两条腿都不是自己的了,打个出租车回酒店啃三文治。
09年第7个情人节:飞去纽约庆祝,害我过年都没回国,推迟到3月份才回家看爹妈。不过纽约之行真的好开心,游记写了个开头就丢一边了,情人节晚餐订在一家日本料理店,结果被人冒充我们的名占了位置。餐厅非常抱歉,我们等了一会儿马上给安排了位置。
10年第8个情人节:我又回国过年了,情人节总卡在春节里可真叫人纠结。回法国后就送了礼物,去吃我又想念了好久的烤仔排,简单吃顿饭就当庆祝了。
Continue reading

6 Years in France

        在法国整整6年了,与家人的离别、到另一个国度的新鲜、从零开始打拼生活的努力,这一切的一切都历历在目。这一天也是我们的纪念日,过了暧昧期正式成为男女朋友8周年的日子。第一年在法国的生活感触颇多,不论是生活的环境,还是语言的沟通都是一个颠覆性的变化。在父母的万般呵护下长大,不知柴米油盐酱醋茶,如今在异国他乡才真正开始学着独立。老公逢人就讲我太依赖父母,没经历过磨难挫折的娇娇女。我看他是没见识过真正的娇弱女子。不过这6年的成长,我是真的比原来更独立坚强,说这句话我并不惭愧,除去父母对我们的帮助,我俩也算是白手起家。对于法国年轻人来说,能在巴黎这样一个地价昂贵的地区有一个属于自己的空间是件多么不可思议的事,而我们在短短的2年半内也做到了。坐在这个不算小的家里写这篇文章,竟也很怀念我们初到法国时的那个蜗居,小小的40来个平方承载了我们太多太多的感情。我很知足,所以我容易快乐。

不能陪在父母身边是我最大的遗憾,父母放手让我追求自己的幸福我深深感激,也懂他们那笑容后面的心疼。费了大半天劲终于办好了签证他们却忙得只有拿一个礼拜时间陪我到法国,无非就是想亲眼看着我安顿下来。

Continue reading

关于那些不经意间的小吃

QQ空间里看到的文章,勾起我对家乡的思念,便转贴一下。

兰溪,是座小城。每天清晨醒来都会有新鲜的感觉
在这座小城生活的20年,一些东西慢慢融进了我的血液
鸟叫、蝉鸣、自行车铃、菜农的叫卖“““
空气中满是油条、大饼、粿、豆浆、豆花““`·的香味
路上的行人总是待着微笑,孩子、老人、工人、农民

就是这样的一座小城,让我迷恋
关于兰溪,它有自己的故事,而故事的开始
就是它独特的小吃

图片
肉圆:淀粉,肉粒,豆腐,萝卜为主料,底下会铺上菜叶做衬。味道绵软,入口即化。在春节时家家都会做上一蒸锅。想在也慢慢的进入兰溪许多大饭店的菜单。老妈很喜欢做这个,虽然没有几次是做到表里如一,但我也很是喜欢。(过年的时候会吃很多肉圆,老公也超爱吃。我喜欢老妈做的肉圆,因为外面卖的肉圆肥肉太多。

Continue reading

我也来总结

傍晚5点我都已经开始准备晚饭了,因为老公好友Patrice说他5点钟就出发过来。6点半了都没见人影,我叫老公打个电话过去,幸好我这么提议,因为知道Patrice是个迟到大王,结果大爷他真的还在家。这人最大的毛病就是没有时间观念,我们为了他可是放弃了自己的计划而在家大张旗鼓地准备迎新,他倒好,还悠哉悠哉说大概7点半出门。那我就干脆先停工了,因为像三文鱼之类的新鲜东西提前拿出来要变味。老公都因为他朋友觉得不好意思了,叫我先在网上晃晃。那我也没什么事做,干脆来个简短09年度总结吧。

这一年吧,除了回国次数少了点(才回了一次而已,实在对不起爹妈),其他一切都好,每个月里大致的一些大事记一下。
Continue reading

我们的故事24

2003年12月
      12月代表着冬季,冬季意味着圣诞,一个总在庆祝节日的季节。
      这一年的圣诞节是我和Richard一起过的第一个圣诞节,人在中国,也没办法过得传统,再说那时我也根本就不知道在欧洲到底是怎么过的。只不过是个引进中国在年轻人中流行起来的洋节日罢了。他单位和宁波《现代金报》一起举办了个圣诞party,我都已经不记得举行场所的名字了。我是他带着去凑热闹的,吃好喝好,还顺便玩玩游戏。在party上突然有个男生走到我身边问我是不是唐燕,我惊讶地回答是啊。在脑中极力搜索这人是谁,经过两三秒的脑力搜索,我很肯定告诉自己不认识他。我对见过的人都有印象。他笑了笑回答说,跟我email联系过,因为以前看到过Richard做的有关我们两个人的网站。我这才想起来。我不得不承认,世界真的不大,兜来兜去经常遇到认识的人。第二天,老公说他学校门口贴着最新出版的《现代金报》,有关圣诞party的报道,另外还有篇关于我们的文章。他还问他学校要了份报纸带回来。
      平安夜的街上到处都是人,天一广场那么大,似乎都没地站脚。找不到地方吃晚饭,上银泰6楼美食城随便解决了一顿,便上Marc的酒吧去了,这些外国人不约而同地齐聚到这里。大家在一起无非就是喝喝酒打打台球聊聊天什么的。这个圣诞节没有什么特别的节目,唯一有意义的就是两个人在一起。
Continue reading

我们的故事23

2003年11月
      Richard的魁北克朋友Marc和他女朋友盘了个酒吧来开,大概是因为外国人营业的关系,又加上Marc是个典型的爱玩爱闹的外国人,结交了好多在宁波的外国朋友,所以一到节日我们就都会在那庆祝。说来我也是第一次过万圣节啦,我和老公白天在外面转了好久,想买个面具什么的都买不到,连回家剪被单都想到了。就在放弃时,在天一水晶街一家店里找到了几张面具。在Marc酒吧里也没有特别的活动,无非就是一大帮外国人聚在一起找个理由喝酒。

看这对丑夫妻    

注意看镜中

 

这张比较炫
   

我的小南瓜灯

      自从我认识Richard后,爸妈就老想把我们留在国内。知道我对什么公务员没任何兴趣,也由不得我了,非要我去报个名。我深知自己没那能耐,考就考吧,反正我也没心去准备,能考上才见鬼了。报的还是国家公务员,也没认真看过招考通告,填了个国务院商务部,英语专业的记得好象收2个。管它呢,反正只是用来应付爸妈的。要去杭州报名,就带上Richard当作去游杭州兼高中老友小聚会。回宁波后疯玩3个礼拜,回杭州考试去了。在考场里直想睡,乱答一通。成绩出来可真是超乎自己的想象,离国家线差7分,就我这样能考出这分数可是个大意外。自此后爸妈也死心了,不再给我出主意考什么公务员。

在西湖边,前一天去阳光灿烂,穿着衬衫,第二天就来冷空气,我们临时买衣服就穿上身
    

在杭州的几个高中同学聚会

      老公学校开运动会,不过我要上课没办法去看,他就给我拍了照片和video回来。还是中学里开运动会有意思啊,我上了大学后一到运动会就是我的假期时间。从没在学校呆过,大学4年就看了一次开场的健美操,其余时间都在外享受假期来着。老公学校的运动会开场还真是精彩的,还有表演。都让我想起我中学的运动会了,同样很有意思。

来张老公和他学生在一起的照片
 

      这个月里有个非常重要的日子—我们的一周年纪念日。时间过得很快,那时就感叹说一下子就一年了,现在感叹感觉就更快,那时的感叹都已经过去3年多了。那天我们不约而同给对方准备了礼物,约在星巴克见面,老公那天还特地穿了西装。最后决定晚饭去吃日本料理,我们两个人都是日本料理的迷恋者。在星巴克拍的照片还引发了这样一个小故事:那时我刚上战法论坛不久,在论坛里认识了一个女孩子很会PS,我开始喜欢玩photoshop也是从那时候开始的。她说有时间帮我PS一张,有次我在论坛里发了这张照片,她回我帖子,附带了替我PS过的。后来我就很少上论坛,跟她也再没有接触过了。尽管联络只在几个帖子中,3年后,也就是前段时间的国际食品展上竟然在现实中相遇了。我和老公走过她的铺子,她跑到我面前来问我还记不记得她,我只觉得很眼熟,她摘下眼镜,我想起了老早以前在论坛上看到过她的照片。她说她记得我和我老公,还帮我们PS过一张照片。世界有够小吧。

就是这张照片
    

老公送给我的周年纪念礼物—身上这件毛衣,现在我穿这衣服他还老不忘说:这件毛衣真好看

再来2张照片,发现我们好多照片都是在星巴克拍的。跟里面的工作人员都混熟了。老公经常坐在里面自学中文

看看自己曾经的模样,又让我怀念起那一头长直发了

我们的故事22

2003年10月

      第一次国庆假期没有回家,跟Richard两个人留在宁波。那么大的天一广场被人占得剩不了多少空间,中国这样一个人口大国,如果选择在这时候外出旅游真是最不明智的。风景就不用欣赏了,欣赏人吧。我们都乖乖地在市里逛了逛,去新开张的星巴克喝咖啡,晚上受他怂恿去蹦的。

国庆节时的天一广场     

逛累了在星巴克喝一杯

我们都好喜欢这家星巴克的

 

迪厅里拍的,看看我的手臂,去普陀玩后的成果     

天一广场上的音乐喷泉

10月4号他单位组织去五龙潭,他也带着我去了。还真多亏了他,让我有机会当跟屁虫去宁波周边地区玩,不然自己哪会去啊。

他在市府国庆招待会上认识了以色列人Remy,我们被邀请去参加了他家的party。来的基本上都是外国人,朋友带朋友,一帮都是熟人。之外我们又认识了法国SAGEM派到宁波波导来的一帮法国人,老乡见老乡,两眼泪汪汪啊。

      金秋十月,本是个很美妙的季节,但是那个月却有很多眼泪。一般情侣在相处头一两个月是热恋期,接着马上是磨合期了。我们倒好,真正的磨合期在相处了8个多月后才到来。三天一小吵五天一大吵,鸡毛蒜皮的小事都可以拿出来吵。我也是在那时候才认识到,原来我的脾气可以多火暴。脾气一上来,什么东西在手上都能摔掉,手机被我摔了N次,三星的手机质量真是好,够顽强,这么被我折腾都没坏。鼠标也摔过,也是三星的,哈。就差没摔了本本了。他就说我有暴力倾向。吵得最厉害的一次,我第一次“离家出走”了。真奇怪哦,现在在脑中搜索当时吵架的原因却怎么都想不起来了,问他他也不知道。总之当时我是气坏了,晚上我冲出家门,外面下着雨。心情不好的时候天公都跟着做对。回去嘛,太没面子,本来打算住宾馆算了,想想又太亏。干脆回寝室了,跟Ava挤了一夜。Ava在网上遇到Richard,R问她有没有我的消息,说他怎么都找不到我。我让Ava不要跟他讲我在学校,就想要让他急一下,正气头上呢。第二天我算好时间,在他去上班后回去收拾了点东西就买了当天的票回家去了。在车上时他来电话了,问我在哪儿,我不肯说。干脆关机不理他了。我脾气上来的时候真是什么事都做得出来。爸妈倒是很惊喜我这么突然地就到家了,没跟他们说原因,就只是说国庆没回家,想他们了。在家呆了一个礼拜,吃香喝辣过足FB生活。看他发急的份上就告诉他我在家了。在一起的时候吵架,不在一起了又开始想。等我回了宁波又像什么都没发生过,和好如初了。

     

回宁波后,在城隍庙有个美食节,有好吃的哪能错过

在城隍庙吃饱了,又去星巴克喝东西,在那遇上了俩朋友。

晚上我们去泡吧,其实我并不喜欢泡吧,只是偶尔陪他去。

两个都爱日本料理的人凑在一起吃得可就更欢了,他有两个学生在那家店打工,介绍他去那边。

Continue reading

我们的故事21

2003年9月
        有如下几件大事:
        一,Richard过他人生中的第一个教师节。
        即便作为一名不专业的老师,他仍然受到学生的尊敬和喜爱。他说,对老师的这种尊敬在法国都已经不存在了。我后来到了法国也才发现,学生和老师间的关系不像在中国。教师节那天他拿回来一些学生送的礼物,看他那兴奋劲,一样一样给我展示。晚上他单位又在南苑饭店举行了教师节庆典,他在那吃香喝辣的,可怜的偶在家潦草解决温饱,他还打电话来刺激我。

        接着宁波市府又举办了一次大型活动,邀请了所有在宁波的外籍教师去腾头。真的是从早到晚,白天看了一些表演,参观了当地的民俗村,他还真是看到了猪赛跑。晚上有篝火晚会,因此他也认识了好多在宁波的外国人,交了不少朋友。

        二,我们游了一趟普陀山
        我们两个经常就是没有任何计划,突然蹦出个点子就马上去做,这趟普陀行也是如此。他还仗着自己有本介绍中国旅游的书,大老远从法国带来的。书上有普陀山的介绍,说门票50块钱。我跟他说绝对不可能那么便宜的,这是哪个年代的价格了啊。在中国旅游,可不像在法国,门票都很便宜。我们到岸时付费,150一个。他傻眼。

        三,本姑娘的生日
        这是第一次他给我过生日,他送给了我一套Esprit的衣服。大小还很合身,原来他打电话问Ava我的尺寸的。中国用的尺寸跟在法国的不一样,他都搞不清楚的。生日我喜欢和很多人一起过,热闹。叫上了老杨和姐妹们在外面搓一顿,晚饭后老杨还请了我们上KTV。55555555555,好想念你们哦,好想念那段生活哦。

        四,国庆节就到了。
        国庆前夕,他又有很多活动。是不是宁波市府实在是太有钱了,又邀请了所有在宁波的外国人在南苑饭店举行了一次国庆招待会,其主要内容就是吃吃吃。晚饭后又改到文昌大酒店(名字记得不是很清楚了,好象叫这个)的酒吧继续玩。他这次认识的多是在宁波做生意的人,后来经常去参加他们的一些party什么的。另外还有个大好消息就是宁波开了第一家星巴克,这以后可有地方耗了,开张第一天我们就去光临了,在天一广场水晶街这边,我因此爱上这里的星巴克,上下两层的设计让我觉得我比以往去过的任何一家星巴克都漂亮。老公喜欢星巴克是因为他以前在日本的时候经常和在那喝上一杯。

我们的故事20

       2003年8月
        我们从上虞结束夏令营后先回了宁波一趟,回到熟悉的城市无比亲切。我一直把宁波当作第二故乡,那里有太多的回忆。正值八月,酷暑也奈何不了我们,天天在市中心晃。一起去Richard久违了的数码广场,我好久没去了的银泰。又去鼓楼步行街,在里面淘DVD碟片。去城隍庙逛小店,走累了麦当劳里坐坐,顺便拿出书本装装样子学习。再又走到天一广场,漫步在我一直都很喜欢的水晶街。差不多到了晚饭时间了,再回银泰楼上的美食城,点我们喜欢的铁板饭或炒面。逍遥的日子只有人间有吧,我想。
        在宁波休息了两天,我们坐上了回兰溪的火车。那时宁波和兰溪之间的交通还不大方便,或者坐汽车,没有高速,得颠簸个5、6个钟头;或者坐火车,也同样需要6个多钟头,从宁波到杭州再折回萧山南下金华。在我家又过了一段连神仙也要羡慕的日子,提前回宁波开始了大工程—搬家。

        Richard从以前工作的地方换到了市区,单位给他安排了住处,一室一厅一卫一厨,真正有了家的感觉。搬家实在是太可怕,都不知道我们哪来这么多东西。搞得我现在谈“搬家”色变。有了自己独立的厨房,新鲜了两天,第一餐我做了三菜一汤,本姑娘确实有天分的,味道鲜美。后来就很难得进厨房了,在那住了一年,一瓶煤气都近乎满的。
        开学的日子到了,他去他的新单位报到,就他们这些外籍人士学校还专门请他们吃了一顿大餐。他也是第一次真正见识了中国的开学典礼,学生整齐着装,排队入场,非常有秩序。我嘛,回自己大学注册报到。这可辛苦我了,从市区到我们学校也挺远的,而且我还得换一趟公车。

好好学习,天天向上。

喜欢银泰6楼的铁板饭和炒面

晚上,我们喜欢走在江边散步

某天在天一广场上看到有兰溪的旅游广告,我们去凑热闹,结果兰溪电视台的人就要采访我们,我给Richard当翻译。后来电视台的人还寄来了刻好的碟。我家里人说在电视上看到我们了。

开学喽,这样的场面让我想起了自己的中学时代

Richard和他的同事们Marc(加拿大魁北克,Richard这份工作就是他介绍的)、Barbara(德国)、Monika(波兰)、David(加拿大)

我们的故事19-充满乐趣的暑假

        2003年7月
        03年7月初,Richard带着我去参加他的暑期工作—Babel英语村夏令营。确切点说,他是去工作的,我是去玩的。这个英语村其实就是在上虞实验小学举行的暑期英语班,Babel是杭州的一家外语培训中心,由他们承办了这个活动,上虞的学校付钱给他们,而他们安排好外教以及他们在上虞的住行,工钱也是他们支付。说实话,个性活络的外国人在中国可真好赚钱,他在这20来天的夏令营中可真是大赚了一笔。
        因为他签合同的时候就是带着我去的,所以培训中心的两个女老板就认识我了。开营前一晚,培训中心带着外教和上虞实验小学的领导们吃了晚饭,当然,Richard还是带着我啦。当天到了4个外教,除了Richard外,还有老朋友Dango,美国人Ken,英国人Daniel,他是我大学里的外教,世界可真小哇,这样都会遇到。我们被安排住在上虞的曹娥江大酒店(外国人在中国只能住三星以上具有接待外宾资格的酒店,这条规定让我认识的很多外国人恼火),晚饭后我们在市中心逛了逛,找到了在兰溪的感觉,老是收到人家的注目礼。上虞不大,不过听说很有钱。Richard已经很习惯这样的目光,他倒是觉得很有趣,还教我们反行注目礼。
        第二天早上开营式,在学校的剧场里举行,我就充当了摄影师。每个外教在台上发言作自我介绍,下面的小孩子看着是这样激动。让我不禁想到了我的童年我的小学。每个外教带2个班,每个班同时有一位中国老师配合外教。Richard带的是二年级的学生。我知道他很喜欢小孩子,每天下课他都跟我说起班里的学生,某某的书法真棒,这个女孩子能歌善舞,那个小孩会弹古筝。他说,小孩子们都是那么纯真,跟他们在一起好开心,他们的笑容是多么可爱,他们可以整天都很high,做什么事都那么有热情……每天的相处让他与他们建立了深厚的感情。小孩子们也有成熟的一面,他们知道天天跟着Richard的是他的女朋友,活动时他们也会来粘我,怎会不让人喜欢。Richard就老在说这些孩子的英语将来不得了,小小年纪比他在教的大专学生还说得流利。小学里的英语老师毕竟水平有限,所以我在那边也帮了不少忙,帮着他们作交流。
        我在那的日子更悠闲,上午睡到自然醒,慢慢溜达到学校里。在外教办公室里上网,中饭一般跟着他们一起去食堂吃。晚饭食堂也是有安排的,不过这些外国人喜欢自己解决这一顿。以前我是从没想过,日常生活中会出现那么多外国人,一起玩一起乐。找家小餐馆,尝尝地道的当地菜。晚饭后找个吧坐下来聊聊天,听这些外国人在中国的经历。Daniel是个比较开放的人,他刚到没多久就在酒吧里搭上了个女孩子,应该说那个女孩也够开放,不然也不会有什么。那时我就在想:幸好偶滴Richard不是那种人,他其实完全可以不带上我,在中国有那么多的享乐机会,只是他对感情忠诚。
        在上虞的日子里,我还遇上了小美女培培和她的朋友,那时她还在念中学呢,现在可已经是大学生了。几年没见,我始终都记得她,还有Ben,yingjia他们,记得我们在办公室聊天,记得说到她的英文名fly,记得跟他们一起去逛街。
        Daniel教了几天后就去了另一个营地,由英国剑桥大学来的两个女生Elly和Annie代替。我对她们是佩服得五体投地,比我小1岁,都是剑桥大学念生命科学研究方面的,利用暑假来中国体验生活的。Annie是英国和摩洛哥的混血,她能听得懂法语。我们趁着周末会跑去绍兴玩一天,打个的就到,很方便。有时,傍晚会突然跑去爬上。什么活动大家都一起去,很怀念那段日子,我也很想念她们。那时我们还约好,等我和Richard去了法国后要在欧洲相聚,都不知道什么时候能够达成。
        在夏令营结束那天,我和Richard给孩子们买了很多糖果。有小孩以书法或是手工作品赠给Richard,黑板上写着Goodbye,看着就好伤感。孩子们抱着Richard不停地跟他说不要忘了他们,他们会想他的。我在一旁都好想哭。最后一顿饭我们一起在食堂里吃,外教之间也很不舍的,大家以后就各奔东西了,或许以后都不会再有机会相见。从上虞回家的路上,心都感觉空空的。已经习惯了在一起工作生活,突然就这样分开了。现在再看看以前的照片,熟悉又陌生,那些可爱的笑脸,那些曾经的朋友,让我们想念。

Richard和那群可爱的孩子们

我俨然成了孩子王

和他们在一起总是那么开心

猜他们挺着肚子在干嘛

就看到下面一片也跟着做同样的动作

告别

最后的中餐

很喜欢的一张照片